
Manananggal
mah-nah-NAHNG-gahl
The manananggal is a Filipino folklore creature who, at night, leaves her legs behind and flies off on bat wings.
Lola's story
When I was a girl in Manila, the grown-ups said that some nights a lady would stand very still in a dark corner, and then, pop, her top half would lift right off and fly away on big bat wings, leaving her legs behind. "That's the manananggal," my Lola told me. "She flies over the rooftops looking for a snack."
"What kind of snack?" I asked.
"Not you," she said, "because this house smells of bawang." And she stirred the garlic rice a little louder.
In my stories, the manananggal is less scary and more forgetful. Once, my grandson Chun found a pair of legs in fancy shoes standing all alone in the park. Guess who came knocking on our window that night?
What people say
People tell manananggal stories all over the Philippines, especially in the Visayas. They say she looks like an ordinary woman by day. At night, her top half separates at the waist, grows bat wings and flies off, while her legs stay hidden somewhere. In the old stories, if you find her legs and sprinkle them with salt or ash, she can't join back together before sunrise.
How to stay safe
Garlic, garlic, garlic. Many families say the manananggal hates its smell, so a little garlic by the window, or a pot of garlic rice, keeps her flying past. And, like Lola always says, come home before dark.
Tagalog words and how to say them
| Tagalog | Means |
|---|---|
| bawangBAH-wahng | garlic |
| pakpakpahk-PAHK | wings |
| gabigah-BEE | night |
| bintanabin-TAH-nah | window |
Questions people ask about the manananggal
- What does manananggal mean in English?
- It comes from the Tagalog word tanggal, "to remove" or "to detach," because she separates from her legs. It roughly means "the one who detaches."
- Is the manananggal real?
- No. She's a creature from Filipino folklore, told for generations to make kids (and grown-ups) stay home at night.
- How do you pronounce manananggal?
- mah-nah-NAHNG-gahl, with the stress on the third syllable.
- What does a manananggal look like?
- By day she looks like an ordinary woman. At night, in the stories, her top half separates at the waist, grows bat wings and flies off while her legs stay hidden.
More creatures



Sources
- Maximo D. Ramos, Creatures of Philippine Lower Mythology (1971)
- The Aswang Project